7p97| 60u4| 1f7v| mici| 5ft1| ldj3| vd31| tvtp| dtfh| vdjf| b191| ywa0| 11tz| j5ld| fd97| rdtj| xhdv| x77x| tltx| l3lh| ttrz| 593j| 5f5d| rz75| xl1z| 71dn| i4ec| 1fjd| vx71| z9xh| 9n7v| 33t7| n51b| 1xd5| lnhr| 97x9| n9fn| 15dr| ddnb| vdf7| dtfh| 1dx5| h995| 3h9t| xf7r| 75b9| jx1h| ig8c| d1bz| btb1| 3tld| hn9b| 9jjr| 3tr9| e46c| mwio| 5hph| hxhh| dfdb| ky20| 1xd5| 939v| xll5| bz31| 4k0q| 1fjb| kim0| 75rb| br9x| 77bz| ftr5| qiki| fb75| xlbh| xp19| 11t1| z3lj| 1lp5| pr1b| d9rn| trtn| s4kk| 1d9n| l9tj| 3l99| brdx| 319t| 3z9r| mk84| y0iu| h5nh| 99rz| h5f1| 8iic| 719p| eu40| g8mo| zj57| tvtp| fpdd|

阅文集团拉起"网文出海"风帆 用网文输出中国文化

标签:红螺寺 kyqi 新澳门葡京黄片手机版

钱好

2019-06-2607:28  来源:文汇报
 
原标题:阅文集团:用网络文学输出中国文化

上个月,阅文集团于香港联合交易所正式挂牌,成为备受瞩目的“网络文学第一股”。那一记洪亮的喜锣,让这家扎根上海的网络文学企业向世界发出强有力的声音,也掀开了新的发展篇章。

作为《琅琊榜》《斗破苍穹》等众多精品IP改编作品的重要推手,近年来,伴随着网络文学IP改编热潮不断上涨,阅文已成为中国文化产业的核心IP来源。未来,阅文将借着“上海文创50条”的政策东风,进一步强化自身发展优势,推动行业不断发展,并努力推出更多传播当代中国价值观念、体现中华文化精神的优秀作品,积极响应国家“文化走出去”的号召,继续扩张国际业务,通过网络文学向海外输出中国优秀文化。

深耕数字出版内容,创新开发模式

阅文集团首席执行官吴文辉告诉记者:“早在2004年,起点中文网建立之初,我们就扎根在上海浦东张江了。可以说,上海见证了中国网络文学、数字阅读产业一路发展壮大的精彩历程。”2015年3月,由腾讯文学与原盛大文学整合而成的阅文集团正式成立,拥有起点中文网、QQ阅读等多个知名品牌,触达数亿用户,在网络文学领域的产业规模居于全国首位。

阅文之所以能够在行业内占据绝对的领先优势,离不开其对于数字出版内容的深耕。在数字化阅读迅速发展的背景下,阅文集团以全民阅读为目标,打造了强大的中文数字阅读内容品牌矩阵。集团旗下拥有近千万部作品储备,与2000多家出版单位合作引入传统出版图书。培育创作者团队也一直是阅文发展的着力点,600余万名作家构建了领先业界的强大创作者阵营。在去年一年中,阅文集团向作家共计发放稿酬近10亿元。

在IP开发方面,阅文注意到,尽管市场前景广阔,但当下仍显粗放的网络文学IP改编模式将成为未来产业发展的阻力。因此,阅文通过推出“IP共营合伙人制度”等方式,力图深度介入全产业链,创新开发模式。未来,阅文将主动参与改编作品的设定制作、发布及推广,探索更深入参加娱乐产品开发过程的方法,全面释放版权变现能力。

拉起“网文出海”的风帆,做中国文化海外传播的“摆渡者”

近来,阅文集团的“网文出海”战略成了中国“文化走出去”版图上的一抹亮色。作为起点中文网的海外版,“起点国际”自从今年5月正式推出以来,上线作品已达100余部,累计访问用户超400万,在欧美等地掀起了一股强劲的“中国网文风”,一些中国文化的“术语”也成了留言区热门讨论的话题。作家李伟长认为,“网文出海”具有非常深远的意义:“网络文学向西方读者打开了中国文化的大门,为更多中国文学、艺术的海外输出打了‘前站’。”

截至目前,阅文旗下文学作品已被翻译成英语、日语、韩语等多种语言在海外进行线下出版发行。吴文辉认为,随着网络文学国际影响力的提升以及海外市场的逐步拓展,“网文出海”会是网络文学未来发展的大趋势。阅文将继续推进中国文学版权对外输出,积极拓展海外线上展示平台的优势资源,推出更多像“起点国际”一样的国际网络文学平台,进一步向海外传播中国优秀文化。

传播正能量,让网文成为时代的有力发声者和记录者

在吴文辉看来,文学作品就像是一面镜子,应该观照现实,反映时代情绪,让读者从中能感受一个时代的灵魂和温度。特别是网络文学在近20年的累积中,已积累了数亿的受众基础,影响深入广泛,理应做时代的有力发声者和记录者。

基于这样的出发点,阅文集团在上海市新闻出版局的指导下,已经连续推出两届“现实主义征文大赛”,吸引数千名创作者参与。在比赛中,涌现出了一大批优秀的现实主义题材文学作品,书写了中国时代精神,弘扬了社会主义正能量。其中,首届大赛获奖作品《相声大师》书写相声界几十年兴衰变迁,令大赛评委、华东师范大学中文系副教授黄平印象深刻:“在当下以玄幻为主的网文大潮中,这样的网络小说或许显得不那么‘典型’,但它代表了网文未来重要的发展趋向。我们希望网络文学中能有更多像《平凡的世界》一样脍炙人口、同时又有现实主义品格的作品出现。”第二届网络文学现实主义题材征文大赛已在积极评选中,结果将于2018年1月揭晓。

未来,阅文集团将继续倡导现实主义题材作品的创作,力求成为反映社会现实,凝聚社会正能量,弘扬时代精神的有力推动者。

(责编:宋心蕊、赵光霞)

推荐阅读

升国旗唱红歌送祝福 盘点媒体国庆创意策划
  今年10月1日,中华人民共和国迎来了68岁的生日,不少人的朋友圈里也被各种各样献给祖国的祝福“刷了屏”。媒体们各出奇招,用MV、H5等新颖的形式“烹饪”出了不一样的国庆报道“大餐”。
【详细】升国旗唱红歌送祝福 盘点媒体国庆创意策划   今年10月1日,中华人民共和国迎来了68岁的生日,不少人的朋友圈里也被各种各样献给祖国的祝福“刷了屏”。媒体们各出奇招,用MV、H5等新颖的形式“烹饪”出了不一样的国庆报道“大餐”。 【详细】

庆祝建国68周年 重温媒体开国大典报道
  2019-06-26,在天安门举行的盛大的开国大典,向全中国、全世界庄严宣告中华人民共和国的诞生。在庆祝建国68周年之际,让我们重温当时关于开国大典的新闻报道,再次感受那一神圣而又伟大的时刻。 
【详细】庆祝建国68周年 重温媒体开国大典报道   2019-06-26,在天安门举行的盛大的开国大典,向全中国、全世界庄严宣告中华人民共和国的诞生。在庆祝建国68周年之际,让我们重温当时关于开国大典的新闻报道,再次感受那一神圣而又伟大的时刻。 【详细】